在先前一连串的状况下，我和绫姊之间的距离似乎正微妙地逐渐缩小当中。



而我和翠莲之间的物理距离则是确实缩小了不少。



具体来说，就是她几乎如影随形地黏在我的身边。除了我以外，周遭的人也能明显地看出这一切……



「翠莲最近好像黏姬武同学黏得特别紧的样子耶?」



庄川率先发难。



「有、有吗?应该没有这回事吧?」



「看起来就是这么回事啊。因为你们早上经常手牵着手来学校，像现在也是，吃便当的时候，你们也是把椅子并坐在一起吃。之前你们都是面对面吃饭的说。」



「因为之前是在对局的关系啊。」



「我们是在讲吃便当的话题啦!!」



我无心插柳的意见不知为何竟惹来一阵怒斥。



「乙、乙海，你想太多了啦。我跟静姬就和平时没两样啊。」



「就像平时一样相亲相爱啊?」



「根本就和平时不一样!」



我无心插柳的意思不知为何又惹来了一阵怒斥。



「你们说清楚，为什么要这么相亲相爱!?」



「我、我们没有像你说的那么相亲相爱啊……」



翠莲像是热恋中的少女一样害羞地低下了脸。



「对啊，我们哪有相亲相爱?」



「明明就是姬武同学你自己说的!!」



「我的两腿之间倒是经常※晃来晃去的就是了……」（译注：日文中「相亲相爱」和「晃来



晃去」发音相似。）



逐渐丧失吐嘈力气的庄川只能无奈地露出抽搐的笑容。



由于我也察觉到状况似乎有些异常，于是我便在放学后的回家路上有意无意地试探翠莲。



「钦，翠莲，你不觉得我们最近的身体接触有点频繁吗?」



「咦……!?这、这个嘛……」



翠莲似乎有些在意牵着脚踏车跟在我们身后的庄川，于是便将脸凑近我的耳边说话。



「因为……静姬也喜欢我嘛……所以，应、应该没什么关系吧……」



「……如果你真的那么喜欢我，当初不要和我分手不就好了。」



「什……!可是……那明明就是静姬你提的啊……!!」



就在此时。



「竟然在别人面前说些不能让人听见的秘密，你们在搞什么亲热天堂啊……?」



庄川朝着我们射出冷冰冰的视线。



不过她的批评确实也让我感到十分难为情。于是试图转移话题的我立刻抛下一句「我去一下便利商店!」然后便一溜烟地逃进了眼前的店里。



接着，我在店里买完东西后，才缓缓步出店外。



「你们听我说喔!刚才我在便利商店里差点就闹了大笑话呢!我问店员说：『有卖一种叫做白色小萝莉的零食吗?』结果店员竟然告诉我：『那个现在应该已经改成白色小零嘴了吧!』」



「咦，这样啊。」



庄川点点头，翠莲则是一副兴致缺缺的模样。毕竟她是个不会拘泥于商品名称这点芝麻小事的千金小姐吧。



「后来啊——我猜我离开店里后，那些女店员一定有在背后说我的坏话。像是『刚才那个客人说要买白色小萝莉对吧?』『什么嘛，讨厌，也太帅气了吧?』之类的。你们不觉得很丢脸吗?」



「最后是什么超展开啊!!」



「帅气不是夸奖人的话吗!」



「什么嘛，那你们的意思是我一点都不帅气罗?」



「也不是啦……你确实是很帅气……」



「嗯，不过我还是觉得我比较帅气就是了。」



「这个人竟然在和自己争风吃醋……」



在我们一边愉快地聊着时，不知不觉间也抵达了车站。于是我们便挥手向庄川道别。



我和翠莲坐上电车。在摇晃的电车里，我望着翠莲的侧脸，然后忽然想到了某件事。



……如果我去了英国，那么也得暂时和翠莲分开了。



想到这里……我不禁觉得，应该要再对这家伙更温柔些才对。



如果没有翠莲在我身边的话，我到目前为止的人生想必应该会截然不同吧。



对我而言，她是我无可取代的青梅竹马，也是我最要好的朋友，还是我的前女友……不管怎么说，她都是距离我最近的人。



「……!」



在我回想着这些事时，平时翠莲看起来总是一副平静无波的表情，此刻竟让我感到无比地怜爱，我不禁感触至深地抱住了她的肩膀。



「做、做做做做做做做什么啊!?」



受到惊吓的翠莲立刻惊叫出声，但她匆忙中瞥见的却是我泪水几乎要夺眶而出的模样……



「!? !? !?」



此时翠莲也陷入了无所适从的慌张状态中。



就在这时候，到站的电车车门打了开来，有个脸蛋再熟悉不过的人走进了车厢。



「哇啊!?哥哥和姊姊怎么这么亲热!?」



是叶美琉。看见自己的亲姊姊和隔壁家的大哥哥在众目睽睽之下饰演起恋爱电影的主角，令她难掩惊讶地叫了出来。



「叶、叶美琉!?我、我们没有在亲热啦!?比、比起那件事，你的额头怎么有点红红的?该不会是发烧了吧?」



喔，看来翠莲正在试图转移话题呢。



「让我看看。我帮你量一下吧。」



我将对方抱入怀中，以几乎像是要接吻般的姿势，将我的额头紧贴在翠莲的额头上。



「没有人叫你量我的体温啦!!」



「你们比刚才变得更亲热了!!」



看见自己的亲姊姊和隔壁家的大哥哥在众目睽睽之下饰演起恋爱电影中最高潮的一幕，令她再次难掩惊讶地叫了出来。



难得方才翠莲刻意转移话题的努力莫名地全都化成了泡影。既然这么难得，我看还是回归方才的话题吧。



「对了，叶美琉，你的额头到底怎么了?」



「啊……是这样的，因为第六堂课的体育课踢足球，我用头槌射门成功的关系，所以可能因此留下了一点痕迹吧。」



「好，那从今天起你的绰号就叫做日版※克里斯蒂亚诺·罗纳度。」 （译注：葡萄牙足球明星。）



「咦——怎么这样——」



叶美琉有些害羞似地将手放到了后脑勺。



「只要被取了『日版〇〇』的绰号，往往就会害当事人成不了大器，是个带有诅咒的绰号喔。」



「那我才不要那种绰号!」



「如果你想交换高精密度的制服也行喔?」



「交换高精密度的制服是什么意思?」



「因为※裸体就是我们的制服。」 （编注：出自日本一九七〇年代放映的热血棒球动画「アパッチ野球军」片尾曲。）



「哥哥打算拿那么重要的东西出来交换吗!?」



「我完全不懂加上『因为』的用意在哪里……」



翠莲不甘寂寞似地插入了我和叶美琉之间的足球论坛。



「啊……翠莲，有位子坐了，你坐下来吧。」



「……平常不都是猜拳决定让谁坐的吗?」



翠莲虽然对我的体贴感到有些不解，但还是照着我的话坐了下来。



「可是我们下一站就要下车了耶!?」



当翠莲坐下然后瞄到外头的景色时，她立刻用质疑的视线射向我。由于和下一站之间的距离并不长，因此电车没过多久就又停了下来。



「到了，我们下车吧。」



「……」



看着温柔地微笑并且伸出手的我，翠莲的眼眸也不自觉地变得温热，满脸通红的她低垂着视线，牵着我的手站了起来。



我们两人就这样牵着手从月台走向剪票口。但在出剪票口时却不得已得先放开彼此的手。



「噫啊!?」



因我的举动而陷入陶醉状态的翠莲一不留神，在楼梯处踩了个空。



「你没事吧?」



「咦、嗯嗯……好痛……!」



「你扭伤了吗?真没办法耶……」



翠莲纤细的踝部看起来就十分容易受伤的样子。我让她扶着我的肩膀，接着索性将我的另一只手绕过她的膝盖后侧，就这样直接将她抱了起来。



「啊，是公主抱抱耶。」



「静静静静静……静姬……!?」



叶美琉兴奋地看着这一幕，并且做出有些害羞的反应。而翠莲虽然同样显得羞涩不已，但仍然乖乖地在我的怀里缩成一团。



「哥哥要这样一路抱着姊姊回家吗?」



当我抱着翠莲向前走去时，叶美琉主动地向我问道。



「如果就这样抱着她回去学校，应该会被当成怪人吧?」



「说得也是……」



我一边对叶美琉的提问感到有些不知所措，一边抱着翠莲通过车站前方，朝着家里的方向走去。



「哇——好美的画面喔～!」



「真好，好羡慕喔!」



看见被我用新娘抱抱在怀里的翠莲，其他学校的女学生们纷纷交头接耳地骚动起来。



平时碰上这种情形，一定会因羞耻心达到颠峰而大喊「放我下来啦!」的翠莲，今天却似乎因为感受到我的真心而显得格外安分。



「放我下来啦!」



「……」



看见我露出宛如世界末日到来般的落寞神情，翠莲也紧张地立刻改口。



「我、我知道了啦!随便静姬你要怎么做啦，这样总行了吧!」



翠莲像是要把脸埋进我的胸膛似地蜷缩起身体，一旁的叶美琉则是羡慕地抬头仰望着这一幕。



「姊姊好像公主一样喔，我好羡慕喔。」



「我和翠莲谁比较像公主?」



「……姊姊。」



我满怀笑意地提出问题，叶美琉却像是极度难以启齿似地勉强挤出回答。



「叶美琉真是个会顾虑到姊姊感受的好孩子呢。」



「怎么有种好像是我故意要让你说出这句话的感觉!?」



先不管翠莲的质疑正确与否，我们在周遭此起彼落的起闹声中，沿着回家的路持续地前进着。但我的手臂也渐渐地感到疲倦。虽然翠莲是个和肥胖无缘的女孩，但身为千金的她毕竟吃的是山珍海味，因此无论胸部、臀部或大腿都十足丰满而具有份量……等等，但是她最近都在我家和我吃一样的东西啊?



「翠莲，你会口渴吗?」



「我、我没关系……啊、不、不过，我倒是有点想去喝个茶呢。」



青梅竹马以她专属的洞察力，敏锐地察觉了从我的手臂发出的些微颤抖。



「你应该是在担心我是不是累了对吧?谢谢你，翠莲。翠莲真是温柔的女孩呢。对吧，叶美琉?你觉得我和翠莲谁比较温柔?」



「……姊姊。」



我再次满怀笑意地提出问题，叶美琉仍像是极度难以启齿似地勉强挤出回答。



「叶美琉真是个会顾虑到姊姊感受的好孩子呢。」



「怎么有种好像是我故意要让你说出这句话的感觉!?而、而且、我本来就不是在担心静姬，我只是因为自己想暍东西才这么说的。」



「翠莲真是个傲娇呢……对吧，叶美琉?你觉得我和翠莲谁比较傲娇?」



「是姊姊。」



我三度满怀笑意地提出问题，叶美琉这次则是轻松惬意做出了答覆。



「叶美琉，你……」



「啊!不、不是啦不是啦!我不是那个意思啦!!」



不晓得她是在装傻，还是受到傲娇血脉的影响，总之叶美琉似乎有愈来愈好笑的迹象。



「比起这件事，我更想问的是——静、静姬你太奇怪了!该怎么说呢……你好像变得比平常还要温柔……」



「因为翠莲对我很重要的关系啊。」



「～～～～～～～～～～～～～～～～!!」



我露出雪白齿列，带着认真的表情展露微笑，翠莲则是一副快要从脸部、头部、耳朵还有



嘴巴里喷出火来的模样。难道是吃了什么超辣的食物吗?



「你是什么意思?你到底在打什么主意?」



面对我如此爽朗的笑容，翠莲的反应还真是有够失礼的。



「没有啦，我只是希望翠莲能够幸福而已，没别的意思。」



「～～～～～～～～～～～～～～～～!!」



我露出雪白齿列，带着认真的表情展露微笑，翠莲又是一副快要从脸部、头部、耳朵还有嘴巴里喷出火来的模样。应该是出了什么超辣的食物吧。



「我、我……我也希望能够为静姬做些什么啊。」



「只要翠莲对着我微笑，对我来说就已经足够了。」



「～～～～～～～～～～～～～～～～!!」



我露出雪白齿列，带着认真的表情展露微笑，翠莲再次露出一副快要从脸部、头部、耳朵还有嘴巴里喷出火来的模样。待会儿我再来喂她吃点超辣的食物，让她真的可以喷出火来吧。



「你、你、你这么正经地讲这种话，我、我只好叫你负起害我心跳加速的责任了!」



「我知道了。我会负责养那只猫的。」



「你负的责任也太奇怪了吧!?」



「是哪一只猫呢……?」



当我和翠莲讨论起关于小时候捡到的那只猫的责任归属时，不晓得猫咪由来的叶美琉理所当然地提出了疑问。



为了更深入探讨关于猫的话题，我持续地用公主抱的姿势抱着翠莲，就这样走进了一间位于家里和车站中间点附近的咖啡厅。



我先将翠莲放在椅子上，然后整个人连同长时间抱着翠莲而精疲力尽的手臂一齐倒卧在椅子上。



「哇喔——……我又酸又累的手臂上头有翠莲的味道……」



「拜托你不要闻啦!!」



我的鼻子被翠莲紧紧地捏住，只能发出「嗯嘎——」的哀嚎声。



「……可是话说回来，哥哥和姊姊最近虽然感情一直都很好，但是今天更是特别甜蜜呢。」



叶美琉点了杯香蕉果汁，一边对着我和翠莲说道。我和翠莲则是各点了咖啡欧蕾之类的饮料，然后晃了晃手中的杯子。



「说得也是。该怎么说呢……今天的静姬就像是刚开始和我交往时那么温柔……我总觉得……」



「有种子宫紧缩♡的快感吗?」



「拜托你讲话可以多修饰一点之后再说出口吗!这里有小孩子在耶!」



翠莲彻底抓狂了。



旁边的叶美琉只是蹙着眉头，似懂非懂地听着我们的谈话。



「你开始想要嫁给我了吗?」



「你是说当你的老婆吗!」



强调说话必须要多作修饰的翠莲似乎已经开始难掩焦虑，眼神不断地在我和叶美琉之间来去。



「哥哥和姊姊还是男女朋友的时候，平常相处的感觉都是像现在这样吗?」



叶美琉洋溢着孩子无穷的好奇心并主动提问。即使年纪还小仍对于恋爱话题兴致勃勃，叶美琉果然也是个女孩子呢。



「这个嘛……大概就像这样，两个人一起吟诗作对的感觉吧。」



「那是童话故事吧!而且你们根本就没有在吟诗作对啊!」



叶美琉超兴奋的。



「……我问你，你为什么突然对我这么温柔?」



「当然是有企图的罗?」



「差劲!!」



「请、请等一下，姊姊。我觉得哥哥并不是因为有企图才对你这么温柔的。」



翠莲气呼呼地瞪着我，叶美琉则是急忙介入我们之间调停。



「对啊，你别误会了。」



「明明就是静姬你自己说的，明明是静姬你自己说的!!」



为什么同样的话要说两次?



「到此为止吧。如果对静姬摇摆不定的这种个性认真的话，我的身体可能也撑不了多久吧。」



「说得也是……」



「哥哥，如果你也有自觉的话，请你好好地反省一下!」



叶美琉看出话题似乎无法再继续发展下去，便失望地将怒气发泄在我身上。



「我竟然被十岁的小孩子教训了一顿……!」



「你也沮丧得太夸张了吧……」



看见我双手抱头陷入无止尽的沮丧，翠莲赶忙上前安慰。



我们浅啜了几口饮料后，便踏上了返家的路回到家里。当我在自己房间里无所事事地东摸西摸时，忽然看见了爬上梯子并且来到阳台的翠莲。



「……你要不要考虑诉诸财力，做一条直通道路或是楼梯之类的?」



看着面露苦笑的我，打开阳台的大型窗户并且爬进房里的翠莲手撑着下巴，「唔……」地陷入了沉思。



「那听起来还真是不错的主意呢……」



其实我甚至还觉得，干脆我就直接住进似鸟家，或是翠莲搬进姬武家住就能解决这个问题了。



「嗯，咦?叶美琉呢?」



平时总会和翠莲一起过来的叶美琉此时却不见人影。我好奇地问着翠莲，她则是双手放在腰后，双脚还不断用脚指甲敲碰着地毯。



「叶、叶美琉……我、我让她留在家里写功课。」



「平常不都是到我家来写的吗……」



「你、你是什么意思?难道叶美琉不在就不行吗!?」



「你到底在生什么气啊……?」



眼前这位千金小姐的思考回路仍然如往常一样充满谜团……但究竟是因为千金小姐的身分使然，还是说她即使不是千金小姐也会是这种个性，我就无从得知了。



我用斜眼看着口中念念有词的翠莲，一边翻身跳到床上躺着，然后随手拿起Men's开头的时尚男性杂志读了起来。如果是Menstruation（生理期）之类的杂志，应该就是女性取向的杂志了吧。