台版 转自 轻之国度



扫图 笨蛋阳子



录入 夜



“我回来了。”



“回来了————呐呐呐，小向小向。”



一进入玄关，我才刚解开鞋带，铃莉就拉着我的衣服。



我一面解开鞋带，一面望向她那纤细的胳膊和小手，以及看似随时会断掉的柔弱肩膀。最后我的视线停在一张笑容满面的稚气脸庞上。



“晚饭~”



“哪来的晚饭啊？为什么你会觉得马上就有晚饭吃？”



这家伙真是的……



“我们刚才去了哪里？”



“我知道！我们刚才去买了衣服！”



嗯嗯、有精神是件好事啊。可是……我跟你说。



“没错，在你的要求下，我们一大早就出远门了！这样我要怎么马上生出晚饭给你啊！我肚子也很饿啊！”



“嗯~妖精会帮我们做晚饭？”



“好棒好棒，铃莉好聪明喔，真希望世上有妖精呢。”



“为、为什么要用这么慈祥的眼神看着我.这世上一定有妖精啊~”



好啦、你说的都好。我嘟嚷着脱下鞋子，站到铃莉的身旁。



我的动作吹起铃莉那一头银丝般的秀发。遗传自外国人曾祖母的紫银色及腰直发，配上一身附有大量缎带和花边的可爱萝莉装扮，仿佛将她点缀成了一尊高级的西洋人偶。



铃莉的身体也像人偶一样小巧，模样十分可爱。就连男性中体格较小的我，身高也比铃莉高出快一个头。



然而，她娇小的身体上有一样东西不能冠上小这个字眼。



那就是——她的胸部！



她的身高和体型顶多只有中学生的程度，衬衫的胸部一带却高高隆起，展现出强烈的自我主张……！



——闲话休提……或者应该说，话匣子一开肯定停不下来，因此暂时略过。



“小向，你干时要甩头啊？”



铃莉歪着小脑袋仰望我。



体格矮小的铃莉站在旁边看着我，视线必然会往上仰。



不晓得铃莉在想什么，她的脸颊有些发红，略微湿润的蓝紫色大眼睛映照出我的身影；光滑的肌肤洁白无瑕，而那醒目的樱色薄唇轻轻噘起——



“哇噗。”



“干时突然想亲我？”



“咦？回家当然要啾一下啊？”



铃莉的表情像在反问我‘你在说什么啊 ’我也不知道该做何反应。



“……唉、好啦你快点去换衣服吧，我趁现在准备晚饭。”



“真的吗！？”



望着铃莉开心冲上楼梯的背影，我叹了一口气走进厨房里。唉我真是太宠铃莉了。



不过，我今天会比平常更宠她，这也是没办法的事。



“晚饭！”



“再一下下就好。”



“咦—……”



铃莉的上半身穿着露出白晰腋窝的无袖衬衫和时髦领带，下半身则是附有花边的迷你裙和黑色长袜。她穿着这种轻便的居家装扮，来到餐厅问我饭煮好了没。听到我的回答，她放出了不满的声音。



“唔……小向平常煮饭都像变魔术一样两三下就好了，需要我帮忙吗？”



“唉呀，真难得呢。你不是也很累了吗？”



“闻到这么香的味道还要干等，很难受啊。”



“说得也是啦。”



抹了好几层酱料的鸡肉，正在烤箱里发出馥郁的香气。



厨房里还摆放了其他的料理，每一道料理都蒸腾着芳醇的香味和热气。



“没关系，再等一下下就好了。鸡肉也快烤好了，等我把沙拉做好就完成啰。”



“好，我会期待小向做的美食。”



铃莉乖乖坐上了餐桌边的椅子。



她哼着小调，毫不隐瞒迫不及待的心情。我脸上挂着苦笑，心中却喜不自胜。



不管是煮饭或做任何事情，受人期待总是值得高兴的。况且……铃莉很可爱啊，被可爱的女孩子依赖，没有男生不开心的。



“好啦。”



在我思考这些事情时，也顺便把沙拉做好了。我做的沙拉用了莴苣、鲔鱼、蕃茄、以及稍微炒过的洋葱，样式简单却相当可口。然后再把刚烤好的鸡肉装盘，将这两道前菜送到餐桌上。



铃莉以前所未有的速度从托盘上拿下菜肴，脸上浮现出一贯纯真柔和的笑容。



“快点快点。”



“刚才是谁说会乖乖等我的啊……”



这家伙今天情绪特别亢奋呢。



我嘀咕着走回厨房好几趟，将事先做好的料理，摆在对我们来说有点太大的餐桌上。这点也和平常一样，自从我来到这个家以后，负责家事已经四年有余，这几乎是我每天都会做的事情。



平常把饭菜摆放好以后，只要双手合十说句‘开动啰’就可以开始吃饭了，但是今天和平常



有点不一样。



“铃莉。”



“呼咦？”



铃莉瞪大眼睛看着我端来的料理，一听到我叫她的名字，她才抬起头来看着我。



不管任何时候、发生任何事情，铃莉就是铃莉，我微笑着对她说．



“恭喜你十七岁生日，铃莉。”



“嗯。谢谢你，小向！”



没错，今天是铃莉的生日，不然我不会做这么多的料理。



放眼望去，餐桌上摆放着照烧烤鸡、汉堡排、沙拉、酱烧芋头、春卷、法式F=泑……总之是和风与洋风参半的豪华菜色。这些菜色的共通点是，每一样都是铃莉喜欢的食物。



“我还有准备蛋糕，你可不要吃太多喔？”



“呃、小向，这些难道都是你回来才做的吗？”



“没有啊？有些东西是之前就先做起来放了，我只是全部烫过再装盘而已。”



话虽如此，光是把这些菜热好就要花不少时间了。



“毕竟今天是铃莉的生日时，总要花点心思准备啊。”



我做出总结后双手合十。



可是平常和我心有灵犀的铃莉，不知为何轻轻地低下头来。她的脸颊变得红通通的，整个人动也不动。



大约一分钟以后，铃莉在我讶异的视线下，下定决心似地抬起头来。



“那个啊，小向。在开动前﹒我有一件事情想告诉你。”



“……怎么了？”



铃莉脸上露出了认真的表情——然而她的表情天生温吞，也没有表达出几分认真的神魄——



不过看到她那种表情，我也收敛心神正襟危坐。



“小向和我一起生活已经七年了呢。”



“是啊。”



我点点头，顺便以眼神催促她继续，铃莉略微收起下巴。



“小向的双亲去世以后，被我们家收养。爸爸妈妈也把这个家的事务和家事交给小向，早早就到国外去了呢。”



“难得有机会荣升海外分公司的社长，这也是没办法的事时。”



老实说他们把小孩放着不管我觉得不太妥当，但是我们也没打算离开日本就是了。



“嗯，这我并不介意。也多亏他们，我才能和小向悠闲享受两人生活。”



“把家事统统丢给我，你当然悠闲啊。”



“啊——嗯。不好意思，以后我会开始帮忙的。”



“……你是不是发烧了啊？”



生活能力差到爆炸、空有干劲却时常帮倒忙的铃莉竟然说要帮忙？加上她突然提起以前的往事，我完全猜不透她的心思，因此我只能怀疑她是否发烧了。



铃莉缓缓摇头，正眼凝视着我。



“这几年来发生了很多事呢，我们不是兄妹却住在一起，这点常常被人嘲笑，大家还把我们凑成一对呢。”



铃莉仔细琢磨着每一句话，说完后她轻轻叹了一口温热的气息。



“啊哈、也许我真的发烧了呢，脑袋太混乱发烧了。”



铃莉轻咳一声，继续说下去。



“可是啊，我觉得那样也没什么不好，我并没有不高兴喔。”



“铃莉……？”



喂喂、这是什么气氛啊？这就好像……没错，这就好像恋爱小说的结局不是吗？



铃莉以人如其名的可爱音色呼唤我的名字，犹如印证了我的想法一样。



“小向。”



铃莉眼神迷濛、双颊绯红地凝视着我说。



“我们常常被嘲笑呢。大家都说我们是同居情侣或夫妇什么的。既然如此————干脆假戏真做吧？”



铃莉以恶作剧的语气说着，并且下定决心似地深呼吸一口气。



“我从以前……就一直很喜欢你。小向，请你——请你和我交往吧！”



“——嗯，可以啊。”



“啊、那、那个……啊。你可以之后再回答我，小向应该也需要时间思考一下，而且你大概也肚子饿了。就算你拒绝我也不会被赶出家门的，请你老实告诉我、你的心意…………咦？”



“喔、电话响了。”



盖过铃莉话语的铃声响起，我急忙拿出手机站起来接听。



“这种时候接电话真不好意思啊，铃莉。我可能会讲很久，你先吃饭吧。”



“先、先等一下！小向你刚才——”



铃莉似乎还想说什么，我将手指抵在她的嘴唇上，她连忙点头捂住自己的嘴巴。



绫川家的规矩之一，在别人讲电话时不得吵闹，否则禁止吃点心三天。



这种规矩连小孩子都懂，不过在这个家里，真的有个笨蛋好几次触犯规矩没点心可吃﹒因此大意不得。



我对闭上嘴巴的铃莉点点头，一手拿着手机走到走廊。



我背对着门，先深呼吸一口气。



铃莉那家伙也真是的，不晓得她是不是想把自己的生日搞得特别一点，哪有人会在吃晚饭时干那种事啊。



竟然一下子跟我告白————我也是会害羞的耶？



我在内心叹道，顺便将手机拿到耳朵旁。



“喂、你好。”



‘我是由枝啦。你现在有空吗？日向。’



“唉呀，你会在这个时间打来还真罕见呢。”



御园由枝——她是我的表姊，也是一位正在募集男友的高中生。她比我大一岁，我们就读同一间学校，彼此也有不少交集。但是她会在这种时间——在闲来无事的假日晚上九点打电话来是十分罕见的。



‘如果不是特别重要的事情，我也不想打电话给甩了我的人。”



“呃……”



好尴尬，超尴尬的啦，我现在才想起来有这件事……



按照这个人的说法，她没办法交到男朋友，都是因为去年被我甩了的关系。她说我害她身价暴跌，这根本是牵拖吧。



“那么，有什么特别重要的事情呢？”



‘你知道你有表妹吗？’



“………………啥？”



这个完全出乎意料的唐突疑问，使得我那颗被告白冲昏头的脑袋急速冷却。



“你说表妹……我最亲的亲戚，也就只有由枝姊和你老爹吧？”



‘我一开始也是这么想的，不过——’



叮—咚—。刚好玄关响起了门铃声，盖过了由枝姊的声音。



真是的，先不说由枝姊的电话和铃莉的告白，怎么今天的突发状况特别多啊。



“不好意思，有客人来了。”



‘我想也是，隔着电话都能听到你家门铃响了。’



“我想是邻居来传阅公告板的吧，请等我一下，这件事我得问清楚才行。”



‘呵呵，说得也是，你一定会想问清楚的。’



由枝姊的笑声令我有点不安，我先按下保留通话的按钮，探头观望门孔。



门外站着一位很可爱的少女，而不是隔壁的大叔或大婶。



她知性的脸庞由于紧张的关系多少有些泛红，脸孔还带有一点稚气，身上散发一股早熟少女的气息。



绑成两束的栗色长发以及水蓝色的洋装和她十分相衬。班上要是有这样的美少女，任何男生都会对她抱有淡淡的情愫吧。



嗯……按下通话按钮。



“由枝姊，你说的表妹莫非有一头明亮的栗色长发双马尾、外加太平公主的纤细身材？还有种相当成熟可爱的美感？”



‘日向你也觉得她是美女吗？那孩子很有潜力呢。’



“喂……该不会、该不会……”



啊啊、我好痛恨我的脑袋。平常这颗脑袋几乎没什么路用，只有在这种时候才会发挥高速运转的机能分析现况。



“她该不会就是我的表妹吧……？”



听到我颤抖的语气，由枝姊直截了当地说了一句。



‘答对了。’



“……这是怎么一回事啊？”



隔了好几秒，我才勉强挤出了这句话。由枝姊却用一种朗诵文件的语气，轻描淡写地回答我。



‘那孩子——好像叫御园皋月，前几天她的母亲刚去世。于是众人决定让她到近亲家生活，而那个近亲就是你，她好像是你母亲那边的表妹喔。’



这么说来，她是母亲的兄弟姊妹的女儿？咦、我记得母亲说过她是独生女吧？



“我从来没听说过自己有表妹耶……？”



‘我听了也很吃惊啊，不过我父亲和一部分的大人好像都知道这件事。而且他们早在事前



就计划好，万一出事时该如何安置她。这次的决定也是上面直接传达下来的，我一直是个窗口罢了。’



这是怎样啊……那些家伙也没先知会我一声，就这样自做主张……太可恶了吧。



‘总之就是这么回事，详细情形我也不清楚，其他事情你自己问她吧。’



“你要我问她……你的意思是叫我收养她吗？”



玄关的门铃又响了好几次，大概是没有人应门﹒那位女孩也急了吧。



听着门铃一起的BGM，表姊再次直截了当地回答我的问题。



‘答对了。她是你的表妹，又和你一样失去了双亲，你就帮忙照顾她时。’



“等一下等一下！这太夸张了啦！我只是绫川家的食客耶？”



‘你对我说也没用啊，如果你真的不愿意，那就强硬地拒绝她好啦？——就像你常初毁弃我们的婚约一样。再见啦，我的前未婚夫。’



由枝姊把该讲的话讲完，也不理会哑口无言的我，就直接把电话挂断。手机里只剩冰冷的电子铃声响个不停。



“我该怎么办啊……”



我只好拿着手机呆站在原地。



“呃呃……请问这位是？”



“据说是我的表妹。”



我和栗色头发的少女简单打过照面后，将她带到饭厅介绍给铃莉。



铃莉方才乖乖等我把电话讲完，连筷子都没拿在手上。她呆呆地看着眼前的景象，并且难以置信地摇摇头。



“小向带情妇回家！？”



“你有没有在听我说话啊！”



我不是说她是我表妹吗！啊、对了，表妹也是能结婚的，那也不是全无可能时？



就在我烦恼这些没意义的事情时，铃莉将手伸到桌子下东摸摸西摸摸。



“呜呜……小向，你要选斧头？绳子？还是弹·簧·刀？”



“不管选哪一个都是BAD END啊！”



我轻轻拍了铃莉的脑袋一下，一把将她抱住。



“呼、呼咦？小向……？”



“我不是才答应要和你交往吗，怎么可能背叛你呢。”



“小向……那你证明给我看。”



铃莉嘀咕完后闭起湿润的双眸，稍微噘起嘴唇。



她这么做的意图很明显，过去我每次都拒绝她的索吻。



但是，从今天开始——



“嗯……”



我在她的嘴唇上轻轻一吻，就像鸟儿啄食一样，亲完马上分开。



“目前就先这样了，满意了吗？”



“嗯、嗯！满意！超满意的！”



铃莉涨红小脸用力点头。



她那纯真的模样，看得连我也快脸红了。



“那个……皋月是不是出去一下比较好？两个小时够吗？”



““……啊。””



我们完全忘了表妹的存在呢。



“喔喔，原来小向有表妹啊。”



“我、我叫御园皋月，起多多指教。”



“啊、嗯。我叫绫川铃莉，请多指教啰~”



我先对铃莉说明事情原委，再让她们进行自我介绍……



“她真的不是小向的情妇吗？”



“你要我讲几次啊……”