安装客户端,阅读更方便!

第五堂课(1 / 2)



某个早晨。



我和叶美琉上学的时候,忽然奇怪地发现,班上同学来回偷看我并在窃窃私语。



「……?怎么了?」



「也许叶美琉喜欢我的事被发现了啊」



「为什么会被发现!?不对,为什么会被哥哥发现!?不不对,为什么总觉得,一直都是即使被发现了也没什么不可思议的样子!?我一直被班上的女生『喂喂,你喜欢静莲君什么地方?』这样反复追问来着!!」



这么说起来,我也总被班上的男生们说去和叶美琉(或宫泽)交往吧之类的话啊……



「怎么,一大早就在打情骂俏,叶美琉」



从好几个窃窃私语集团中的一个里走过来的宫泽,用半月眼看着叶美琉。



「不、不是哒不是哒」



「于是,那些家伙究竟在说些什么啊,宫泽?」



我慌忙挡在张牙舞爪地试图解释的叶美琉身前,向宫泽问道。而她唔—地摆出了一副稍显为难的表情。



「实际上……姬武静莲的真身是静姬这件事,貌似正逐渐暴露……」



「真的假的!?」



「嗯。不管怎么说,这个学校里熟识静姬的人很多呢……。而且本来,静莲的行动就很显眼」



「果然,和头上戴着超大发饰的女孩儿在一起,很显眼啊」



「别说的好像是我的错一样!」



「不过,叶美琉要是一不留神,就时不时地会喊我『哥哥』啊……说不定就是从那里找到的线索」



「虽然……是这样没错,但是,不是和发饰没有关系吗……」



叶美琉用双手挡住发饰,嘟着嘴说道。



「也许是出于习惯就戴上了,不过话说啊,你自己对这发饰就没什么想法吗?」



「哎……这个发饰,奇怪吗?」



「不啊,既可爱又合适哦?」



「那就请不要说出于习惯就戴着什么的奇怪的话来耍我呀!!」



我明明最喜欢耍别人了啊。



话说,要是被吐槽到的话,她原来会微妙地感到在意吗……。



就在我们热烈地谈论发饰的时候。



《4年2班的姬武同学,姬武静莲同学,请尽快来校长室一趟。重复一次。4年2班的……》



广播在叫我。



「哎呀……这下估计是真的被发现了……」



「不妙啊。叶美琉是出于习惯才戴着发饰的事被发现了……」



「所以说,才不是出于习惯!真是的,哥哥,别再一直说讨厌的话了,请赶紧去校长室!!」



砰地把书包放在桌上,叶美琉哼地扭着脸,走到了自己的座位上,这么说道。



「……真冷淡啊……我明明把叶美琉当作同伴的」



「是哥哥自己把我送到敌人一方的!」



因为叶美琉很可怕,所以我立马前往校长室。



八坂原学院,校长室。



话虽这么说,因为担任这个学校校长的是个有名无实的人物,所以实际工作都是由副校长近卫八朔老师全权处理。



明明还很年轻,但近卫老师却好像是个非常精明能干的人。



「打扰了——。美丽的近卫老师的可爱学生,姬武静莲来了哦」



「……」



近卫老师听了我的开场白后,非常诧异地看着我。



好奇怪啊……这明明是我通过克服数不清的被骂史而得出的,同时能讨好别人并灌输自己人意识,确实既效率又合理的大有来头的打招呼方法啊。



就在我如此思考的时候,很快,诧异而鄙视地盯着我看的近卫老师开口了。



「……真是不可思议呢,姬武静莲同学」



「嗯,近卫老师还没能结婚这点,非常不可思议」



「你少管!!」



再三讨好老师的行为都告吹了,我有不好的预感啊。



「不可思议所指的事呢,姬武静莲同学,是我对会和刚刚进来时的你打一样招呼的学生非常非常非常熟悉」



「嚯,那家伙看来是个相当有才干的人啊」



「是呀,是个非常会使坏心眼的人」



「不可能是那样。我觉得他是一个心地非常善良,不会做坏事心灵纯洁的人」



「……。那个人是我们学校的毕业生,他的名字是……姬武静姬同学。也就是说,这就是你真正的名字!!」



近卫老师刷地用食指指在我眼前,斩钉截铁地断言道。



「为什么会发现!?」



「果然……!本来,接到似鸟同学的父亲的电话的时候,我就觉得有什么不对劲……」



「不不,老师,瞧,我不管怎么看都是个小孩子不是吗?姬武静姬这人已经毕业了,所以不可能变成这样的小孩子对吧?」



「要是姬武的话,这种程度的事肯定能做到!那家伙有多棘手我很清楚!这种死鸭子嘴硬的样子,绝对没错,你就是姬武静姬!!」



「被说到这种地步了,我也没什么话可以反驳了……」



不愧是在我小学时代和我并驾齐驱的老师。我非常清楚,她对我的事情非常了解……



「那么,姬武,我有件事想问你。」



「什么事?」



「为什么,要来上小学?即使变成了小孩子,也不是说就会被抓起来,就这样去高中不就好了吗?」



「……好像是诶」



近卫老师一如往常是个精明能干的人啊。



「为什么会来上小学的呢……?」



「你不记得了吗?」



「总感觉没怎么想,自然地就变成这样了。」



「你啊……不稍微认真地考虑下自己的生存方式的话,将来的人生……」



「啊啊,抱歉抱歉。是叶美琉的父亲劝我来上小学的」



因为近卫老师像是要进入在小学的时候就见识过的狠狠说教模式中了,我慌忙找了个说得过去的地方把责任推了过去。



「因此,就被近卫老师“快回高中”这么要求了哦?」



「才不是『这么要求了哦?』!!为什么说得像是我的错一样!?因为这个,我可是被被学校给喊去了!!」



「哈哈哈,这个岁数还被学校给叫去什么的,叔叔还真是调皮啊」



「真吵!!」



被近卫老师叫去的那天放学后,我顺道去了似鸟家,把事情的原委告诉了翠莲的父亲,然后不知为何,他变得超生气。



「对不起呢,姥爷」



我紧紧地抱住翠莲父亲的腿这么说道。大叔突然变得哑口无言。



「哦、哦,翠莲和静姬要是生了儿子的话,大概就是这样的感觉吧……」



「姐姐也说了一样的话……不愧是亲生父女呢……」



我的监护人翠莲脸颊微红,像是有些浑身难受;而我的监护人之二叶美琉,有点吃惊地说道。



「嘛,嘛,总之,只有这次,就以我道歉了事吧。真是的,尽要人照顾……」



「谢谢姥爷!」



「唔、嗯……。……翠莲啊,你早点和静姬结婚,让我见见孙子吧」



「才不要,我才不要去满足那么露骨的欲望……」



「妈妈,不要讨厌爸爸啊!!」



「才不是因为讨厌静姬!话说,可不可以别再喊我妈妈了!!」



被妈妈骂了。



就这样,精神抖擞重回高中的我走过校门附近时,被周围人好奇地看着。



「被往来的学生们看着呢……」



「比被自以为是的学生们看着要好」



(译注:往来和自以为是日语音近。)



「怎么觉得非常像是要找茬打架的意思!?」



自以为是这个词,给人一种飘飘然的印象。



「啊!姬武君,真的来高中了咝!」



正因为是我们几个所以才那么显眼吧。



正骑车前往自行车停车棚途中的庄川追上了我们,吱的一声侧滑停下了车,瞪圆了双眼叫道。



「毕竟,我是不管发生什么都会来高中的男人啊」



「我不觉得这是总迟到早退,而且,到昨天为止还在上小学的人说的话咝!?」



「在这里说话太显眼了呀。赶快去教室吧」翠莲插道。



「嗯,反正要引人注目,我宁愿在教室里引人注目啊」



「为什么那么喜欢引人注目!?」



「因为会提高知名度啊」



「教室里的所有人早就已经对静姬熟悉到讨厌的地步了呀!?」



真是博学啊,那群家伙。



总而言之言而总之,我回到了怀念的高一A班。



唔哦!?教室里变得骚动起来。



「真的是小孩子啊!?」



「而且,还和姬武同学一模一样!?」



「好厉害!?真的返老还童了吗!?」



「姬武同学果然不一般啊!」



班上同学们相继指着我说。



「早已完全暴露了啊……」



我抬头看着翠莲和庄川。



「不是我」



「那、那个……我觉得如果,突然变成小孩子了,会造成大骚乱的,所以稍微简单的大致说明了一下什么的……咝」



「是你啊,庄川……」



「不、不,我是出于好意咝!」



嘴意外的松啊,庄川这家伙……这点要说起来也确实可以说像是女孩子。



意外地总在小学见到的朋萌,当然注意到了我的视线,就这么坐在座位上笑嘻嘻地抬头看着我。



「突然来了个小孩子什么的,我们班已经有过一次经验了啊……」



总是能在小学里见到的朋萌当然注意到了我的视线,坐在自己的座位上迎着我的目光笑了。



「不过,话虽如此……咝」



低头看着坐在朋萌旁边的我,庄川有些佩服地说道。



「这么一看,不可思议地觉得很般配咝……姬武君和朋萌酱」



「怎么会,乙海桑,我会害羞的说呢!」



双手贴脸扭动着身体的朋萌,看起来非常高兴。



因为坐在我前面的翠莲一脸不高兴地瞪着庄川,我感觉那家伙之后肯定会很惨。



拜庄川预先说明所赐,那天虽然被问了各种各样的事,但是姑且并没有引起很大的骚动。



虽然你不过是歪打正着,但人家姑且也可以表达一下感谢哦!我在心中模仿了一下翠莲,不禁连自己也觉得有点恶心。



「呕呕呕呕呕呕呕呕……!!」



「可不可以不要突然看着别人的脸,发出呕吐的声音咝!?」



「不,只是觉得有点犯恶心」



「没事吗?」



「没事。只是因为翠莲的事心里有点难受」



「这是什么意思,静姬酱!?」



最后一节课后,看着一团和气的我们,不知为何朋萌一脸高兴。



「不知怎么,听到这种杀气腾腾的对话之后,有种恢复日常了啊的感觉说呢」



总觉得什么时候听谁说过的台词啊。



「朋萌酱,你被有姬武君的生活毒害过深了咝……」



「是啊。快去被没有静姬酱的生活毒害一下啊」



「不管哪边,都得被毒害的说呢!?」



这个满是毒害的世界,对朋萌的童心产生了伤害。



就在我们做着给小孩子的心灵留下阴影的行为时,我注意到,在教室的门口,有一个穿着不是这个学校的制服的女生窥探着室内的情况。



「咦,那不是和恋吗。在干什么啊,那家伙?」



「多半是听说了传闻,过来看看情况的咝吧?」



「也就是说,要是传起『和我H的话,就能实现愿望』的传闻的话,窥探情况的人就会排起长队对吧?」



「因为这种传闻而过来的女孩子,我觉得,反正都是因为想和姬武君交往才来的……所以虽然这未必不是真的,但是如果叶美琉那边听到了这话,会怎么想咝……」



「今天晚饭是什么呢?会这么想吧」



「对姬武君完全不在意咝!?」



哦叶美琉,请多在意一点我。



「总之,把和恋喊过来吧。被人在那种地方盯着看,我可安不下心来。让她在更近的距离盯着看吧」



「这不是更安不下心了吗!?」



不管怎么说,我招手喊向和恋。



稍微有些吓一跳的和恋,犹豫了一会儿到底还是胆怯地走进了教室,站在了我们面前。



「又、又一次变得这么小了呢,姬武君……」



「小家子气可是不好的性格啊。」



(译注:「こぢんまり」双关,和恋用来指静姬变小了,静姬曲解成了性格不思进取。为了便于汉语行文稍稍修改了一下意思。)



看我满不在乎地笑着,和恋像是觉得和我相处的时候经常这样,哼了一声,神情稍稍不快的,故意用嘲讽的语气说道:



「一开始我还觉得……这可能是件值得悲伤的事情,但是仔细想想,你并不是会因为这种程度的事而丧气的神经纤弱的人呢」



「呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!明明人家这么伤心,这个姐姐却说这么过分的话!!呜哇啊啊啊啊啊啊啊!!」



看着用双手手背遮住眼睛装作大哭的我,和恋明显露出了一副害怕得不停的样子。



而且,看着哇哇大哭的我和狼狈不堪的和恋,留在教室里和在走廊里路过的学生们『长宗我部同学把小孩子弄哭了』『居然是个会欺负小孩子的人真是大失所望』『真过分……虽然听说是一个严格的人,但是居然把弱者逼哭什么的真差劲!!』等等这么众口一词地把轻蔑的话投向和恋。



「不、不是……不是的……」



听到这些话后,和恋在我和学生之间不知所措地左顾右盼。



「姬、姬武君,请冷,请冷静一点……!是我说太过了,对不起。请别、请别再哭了……!!」



和恋想要抚摸我的头,但是这么像是哄孩子的行为就她的性格来说很难,所以只是张皇失措,一个劲地哈哇哈哇而已。



「呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊,这个姐姐威胁我让我别哭了!!」



「那、那个,姬武君,怎么会,我怎么会威胁你……!冷静下来好好说的话肯定会明白了……所以,拜托,总之,请别哭了……!」



「呜……呜咕……那么,作为和好的证明……」



「嗯,嗯,什么事?和好对吧?」



「让我在你的大腿上用油性笔写『正正正丅』……」



「你给我下地狱去吧!!」



「呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!这个姐姐说要我下地狱!!」



就在我格外大声地哇哇大哭后,哈哇哈哇地不知所措的和恋接连被『对着这种小孩子竟然说出这么过分的话』『我们还是叫老师来为妙吧』『我在隔壁女校有朋友,我要去意见箱那里投诉这种暴行』等等轻蔑的视线所刺中。



「尽管在人家的大腿上用油性笔写『正正正丅』也好『使用完毕』也好『肉便器』也好,饶了我吧,请别再哭了————!!」(兴奋兴奋!)



泪目的和恋呈现出双膝几乎要相互摩擦般的内八字型,身体也像是痉挛似的颤抖不已。



「啊不,肉便器啥的不会写的……」



连我都后退一步,不用说,翠莲庄川都退避三舍了。



不过一码归一码,姑且在她大腿上被裙子遮住的部分写了『正正正丅』后,我们就回家去了。



回到家后,立马接到了和恋的妹妹,美穗的电话。



《喂喂,是静姬君吗?》



「怎么了?要是你姐姐大腿上『正正正丅』字的事儿的话,不用担心哦?」



「那是什么!?静姬,你对姐姐做了什么!?」



不妙……作茧自缚了。



「哎呀,都说了,不用担心。不如说,希望你能担心一下我」



《为什么!?》



「我不知道啊」



《为什么!?》



你是为什么教的教主吗。



「比起那个,不是有事找我吗?」



《哎,啊啊。嗯。姬武君,明天有空吗?》



「明天……周日吗」



《嗯。想让你来我家玩。白天要是有时间的话,要不要来呢?》



「行啊」



《太好了!那就等你哦。我会把我家的地址用邮件发给你的,记得来哦!》



「行,我也把你家的地址用邮件发给你吧」



《为什么!?》



你是为什么教的教主吗。



第二天。



在长宗我部家。



以下所说的一切,照例是从当事人……这里是美穗那里听说的,并不是我的所见所闻。



早上,有规律地早起,梳洗打扮,做完上午的预习和复习然后在客厅读书的和恋,满是责备地看着刚从占了好久的化妆间里出来的妹妹,说道:



「美穗,你久得我都在想是不是洗澡去了,这次又是待在化妆间里弄头发还是什么的吧,到底在干什么?」



「嗯,稍微打扮一下」



「要出门吗?读者模特的工作?」



因为先入为主的观念而觉得尽是诱惑的读者模特的工作并不怎么好的和恋,不高兴地问道。



「不是。是静姬君要来了」



「这样啊……什么,哎哎哎!?」



『啊啊,什么啊,不是模特工作就好』这么想着又重新看向正在读的书的和恋,猛地发出了突破天际的尖叫声,再一次看向美穗。



「姬姬姬姬姬姬姬姬姬姬姬、姬武君过来要干嘛!?」



「来玩哦?」



「是要来玩多下流的游戏!?」



「为什么要断定是下流的……?只是普通的来玩而已。喝喝茶,做做蛋糕什么的,聊一些酸酸甜甜的话题……姐姐?」



和恋缓缓起身,瑟瑟发抖。



「是打算玩下流的游戏,喝女孩子身上酸酸甜甜的汁液呢……多么过分的男人!给我下地狱去吧……!!」



「才没有这么说!?根本没说过那种事!?话说,女孩子身上酸酸甜甜的汁液是什么……?」



和恋松手把书掉在了地板上,冲回房间拿出吸尘器开始打扫。



「真是的!!既然要来,为什么不早点说啊,那个人!所以我才讨厌粗线条的男人!!」



「不是……是我约他来的,昨天……。话说,母亲早上打扫过,应该已经没问题了」



「啊!比起客厅,还是打扫你的房间比较好吧!?」



「哎,姐姐!?喂……喂!?」



和恋手里拿着整套打扫工具,鲁莽地闯进美穗的房间,整理房内的东西,用吸尘器打扫,晒被褥,洗被单,擦拭桌子、地板和窗户,而且还一直在气势汹汹地骂我:



「本来,姬武君也是的!只不过被女孩子喊了一下而已,就迟钝地轻易到别人家里去,这已经不是粗线条的级别了!!而且居然还打算进女孩子的房间!」



就这样,完美结束扫除,把美穗的房间弄得闪闪发光之后,她呼出一口气,用手背拭去了额头上的汗水。



「对了!他肯定要吃点心的!美穗,去Petit Ange(蛋糕店名)买蛋糕……啊,不,要是拿出在附近买的点心,会被觉得偷工减料的!多么厚颜无耻的人啊!难以置信!真是应该下地狱!要是有特制的桃子小馅饼的话就不会被抱怨了吧!不,仅仅是这样绝对会被抱怨的。然后,会责备我们没有待客之心。那种事,我已经知道了!得去做青苹果果冻还有……木莓冰淇淋……!!」



「……啊!姐姐……!?」



和恋钻进厨房里,一边抱怨着我,一边搞定甜点后,走进了客房里。



这次又想干吗啊,渐渐地跟不上姐姐节奏的美穗,还是跟到了客房里。



「姐姐,这次又要做什么?」



「晚饭准备完之后……。毕竟是那个男人,肯定会提出要在这过夜的。不,美穗,什么都不用说了!我对那个男人……姬武君的阴险性格非常了解。要是知道了父母都出门要到明天傍晚才能回来的话,绝对会提出要住下来的!」



「是这样吗?」



「虽然不清楚,但绝对是这样!如果不晒干客房的被褥的话……很有可能说要和我还有美穗一起在床上睡的。要是变成那样就大事不好了!趁现在晒干客人用的被褥……对了,得去准备好客人用的新睡衣。他绝对会提出开睡衣派对的!」



「啊,好期待呢,睡衣派对」



「说什么悠闲的话呀!?那个男人脑子里的睡衣派对……只要想想就觉得讨厌!!」(兴奋兴奋!)